Une équipe avec un objectif : "Nous rendons la construction simple et efficace".
Le présent rapport de gestion a été traduit de l’allemand en français. La version allemande sert de référence.
Les comptes consolidés de la HG COMMERCIALE sont conformes aux principes de Swiss GAAP RPC (recommandations relatives à la présentation des comptes). Ils donnent une image du patrimoine, de la situation des recettes et de la situation financière fidèle à la réalité (true and fair view).
Des règles internes harmonisées ont été définies sur cette base concernant la structure des comptes, l’évaluation et la publication. Les comptes annuels consolidés se fondent sur les bouclements individuels au 31 décembre et, comme pour l’année précédente, la réglementation Swiss GAAP RPC a été intégralement appliquée.