Chiudere

Scorrere per maggiori dettagli

Resoconto die gestione

2021

Premessa

Il presidente e il CEO sull'anno passato

La cooperativa in cifre

Alcuni dati chiave sulla HGC

Il consiglio di amministrazione e la direzione

Impegnativo e costruttivo

Un team con un obiettivo: Rendiamo l'edizilia facile ed efficiente.

Resoconto annuale 2021

La direzione sull’anno finanziario 2021

La vostra cooperativa

Ancorato nel settore edilizio svizzero

Corporate Governance

Trasparente e vincolante

Resoconto finanziario

Gruppo HG COMMERCIALE
e HG COMMERCIALE

Resoconto finanziario HG COMMERCIALE

Resoconto finanziario
HG COMMERCIALE

Questo resoconto annuale è stato tradotto dal tedesco all’italiano. È determinante solo l’edizione tedesca.

B. Note integrative al conto economico e al bilancio

1) Profitti non operativi

in migliaia di franchi svizzeri	2021	2020	Variazione

Proventi da beni immobili	2 224	2 567	-343
Utili da alienazione di capitale fisso	621	670	-49
Totale	2 845	3 237	-392



2) Profitti straordinari

in migliaia di franchi svizzeri	2021	2020	Variazione

Scioglimento di accantonamenti	789	297	492
Prelievo di riserva di contributi del datore di lavoro	0	10 919	-10 919
Totale	789	11 216	-10 427



3) Costi straordinari

in migliaia di franchi svizzeri	2021	2020	Variazione

Costituzione di accantonamenti	-2 157	-8 673	6 516
Rettifica del valore investimenti finanziari	-549	-6	-543
Totale	-2 706	-8 679	5 973

Nell’anno in esame l’accantonamento per la manutenzione dei fabbricati è aumentato di CHF 2 156 500.– (anno precedente CHF 8 673 300.–).



4) Imposte dirette

in migliaia di franchi svizzeri	2021	2020	Variazione

Imposte cantonali e comunali sul risultato di bilancio corrente	-698	-1 672	974
Imposte federali sul risultato di bilancio corrente	-240	-859	619
Rimborso di utili per immobili tassati	0	992	-992
Altre imposte dirette	-21	-19	-2
Totale	-959	-1 558	599

5) Titoli

in migliaia di franchi svizzeri	31.12.2021	31.12.2020

Titoli a prezzi di mercato	2 260	2 260
Titoli meno rettifiche del valore	1	1
Totale	2 261	2 261



6) Crediti da forniture e prestazioni

in migliaia di franchi svizzeri	31.12.2021	31.12.2020

Verso terzi	54 835	50 638
Verso parti correlate	368	216
Totale	55 203	50 854



7) Altri crediti e ratei e risconti

in migliaia di franchi svizzeri	31.12.2021	31.12.2020

Altri crediti verso terzi	3 096	3 112
Ratei e risconti attivi verso terzi	1 688	1 264
Totale	4 784	4 376



8) Investimenti finanziari

in migliaia di franchi svizzeri	31.12.2021	31.12.2020

Prestiti verso terzi	487	516
Totale	487	516

9) Partecipazioni

Le partecipazioni della HG COMMERCIALE, Zurigo, al 31 dicembre 2021, sono riportate a pagina 31. Le quote di voto corrispondono alle quote di capitale indicate.

10) Debiti per forniture e prestazioni

in migliaia di franchi svizzeri	31.12.2021	31.12.2020

Verso terzi	17 032	12 017
Totale	17 032	12 017



11) Altri debiti e ratei e risconti

in migliaia di franchi svizzeri	31.12.2021	31.12.2020

Altri debiti verso terzi	8 262	6 860
Altri debiti verso consociate	1 542	1 536
Altri debiti verso istituti di previdenza	32	16
Ratei e risconti passivi verso terzi	14 984	13 301
Totale	24 820	21 713



12) Passività finanziarie a lungo termine

in migliaia di franchi svizzeri	31.12.2021	31.12.2020

Debiti ipotecari	50 000	50 000
Totale	50 000	50 000



13) Accantonamenti a lungo termine

in migliaia di franchi svizzeri	31.12.2021	31.12.2020

Altri accantonamenti a lungo termine	32 652	31 175
Totale	32 652	31 175

Nell’anno in esame l’accantonamento per la manutenzione dei fabbricati è aumentato di CHF 2 156 500.–.


14) Capitale sociale

in migliaia di franchi svizzeri

La HG COMMERCIALE Società Commerciale della Società Svizzera degli Impresari-Costruttori è una cooperativa con sede a Zurigo.

Il capitale sociale è suddiviso in 84 370 (anno precedente 91 432) quote sociali interamente versate del valore nominale di CHF 500, nelle mani di 3 172 (anno precedente 3 573) soci con diritto di voto (dato aggiornato al 31 dicembre 2021).