
Le présent rapport de gestion a été traduit de l’allemand en français. La version allemande sert de référence.
| en CHF 1000 | 2025 | 2024 |
| Actifs mis en gage | ||
| Gages nominaux envers des tiers | 0 | 184 577 |
| Dont effectivement sollicités | 0 | 100 000 |
| Engagements n’ayant pas à être portés au bilan | ||
| Contrats de bail et de location à long terme < 1 an | 0 | 5 418 |
| Contrats de bail et de location à long terme > 1 an | 0 | 87 120 |
| Total | 0 | 92 538 |
| Collaborateurs (moyenne annuelle) | ||
| Postes à 100 % (FTE: full-time equivalent) | 0 | 847 |
| Dissolution nette des réserves latentes | ||
| Dissolution nette des réserves latentes | 0 | 1 345 |
Explications relatives au transfert de patrimoine conformément à l’art. 959C CO
Transferts de patrimoine dans le cadre d’une restructuration / réorganisation:
Au cours de l’exercice sous revue, deux transferts de patrimoine ont été effectués conformément aux art. 69 et suivants de la LFus. Des actifs d’une valeur de CHF 291 672 774 et des passifs d’une valeur de CHF 177 492 862 ont ainsi été transférés de la HG COMMERCIALE à la filiale à 100 % HGC Commerce SA. En contrepartie, un prêt de CHF 100 000 000.00 a été convenu. L’actif net cédé, d’un montant de CHF 14 179 912, a été comptabilisé dans les fonds propres (réserves issues d’apports en capital) de la HGC Commerce SA.
À la suite du transfert des activités opérationnelles au sein du groupe, 931 membres du personnel ont été transférés à la HGC Commerce SA.
Les transferts d’actifs ont été effectués avec effet rétroactif au 1er janvier 2025 et ont été inscrits au registre du commerce le 30 avril 2025 et le 26 juin 2025.