Le présent rapport de gestion a été traduit de l’allemand en français. La version allemande sert de référence.
Créances
Les créances sur livraisons et prestations, ainsi que les autres créances, sont affichées en valeurs nominales, moins les corrections de valeur individuelles nécessaires pour la gestion de la société. Il existe d’autres corrections de valeur forfaitaires sur la quantité résiduelle.
Stocks
Les stocks sont portés au bilan au prix d’acquisition ou de fabrication en appliquant le principe de la valeur la plus basse après déduction des corrections de valeur nécessaires pour la gestion de la société et d’autres corrections de valeur forfaitaires.
Immobilisations corporelles
Les immobilisations incorporelles sont évaluées aux coûts d’acquisition ou de production, moins les amortissements cumulés et les éventuelles moins-values. Des amortissements immédiats sont réalisés sur des immobilisations corporelles mobiles, les autres immobilisations corporelles sont amorties de manière dégressive.
Produit net et recettes
Le produit net des livraisons et prestations comprend les recettes commerciales ainsi que les chiffres d’affaires du factoring et du ciment.
Les recettes commerciales sont généralement enregistrées dès que les marchandises ont été retirées ou livrées et que les profits et les risques ont été transférés. Les recettes des prestations sont comptabilisées pour la période au cours de laquelle les services ont été fournis. Les commissions sont comptabilisées comme produit net pour les opérations de factoring.
Les recettes sont comptabilisées, déduction faite d’éventuelles corrections de valeurs et diminutions des prix de vente.
| Participations | ||
| 2024 | 2023 | |
| HG COMMERCIALE, Zürich | ||
| Commerce | ||
| HGC Handel AG, Zurich | 100% | 100% |
| Services, capital-actions 0,1 mio CHF | ||
| HGC Beteiligungen AG, Zürich | 100% | 100% |
| Services, capital-actions 0,25 mio CHF | ||
| Lucien Montant SA, Genève | 100% | 100% |
| Commerce, capital-actions 0,6 mio CHF | ||
| Cubotoo AG, Zurich | 100% | 100% |
| Commerce, capital-actions 0,1 mio CHF | ||
Le 13 mai 2024, la société Sponagel AG a été rebaptisée HGC Commerce SA, dont le siège se trouve à Zurich. La société a désormais pour objet le négoce, notamment de matériaux de construction, ainsi que la création de succursales et de filiales en Suisse et à l’étranger. Elle peut en outre participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger.
Le 22 août 2023, la société Bernhard Ziegler und Söhne AG, jusqu’alors établie à Flüelen, a été rebaptisée HGC Participations SA, dont le siège est situé à Zurich. La société a désormais pour objet l’acquisition, l’administration et la vente de participations à des entreprises en Suisse et à l’étranger.